ДЛЯ ПОЛНОГО ПОНИМАНИЯ.

ТЕРМИНОЛОГИЯ MARTOR.

Мы хотим, чтобы вы применяли нашу продукцию безопасно и эффективно. Для этого следует понимать терминологию по нашим режущим инструментам. Поэтому мы составили для вас специальный глоссарий. В нем приведены доступные объяснения используемых нами понятий.

Автоматическое задвигание лезвия

Как только лезвие выйдет из разрезаемого материала, оно сразу задвигается в корпус при условии, что вы не удерживаете шиберную задвижку. Безопасные ножи с автоматическим задвиганием лезвия в дальнейшем будут называться SECUNORM...

НАВЕРХ
Ассортимент продукции

Вся продукция (режущие инструменты, лезвия, принадлежности) составляет наш ассортимент продукции.

НАВЕРХ
Безопасные ножи

Хотя наш ассортимент включает разнообразные качественные режущие инструменты, мы специализируемся в основном на безопасных ножах. Название «безопасный нож» происходит от того, что в этих ножах применяются надежные технологии безопасности: автоматическое или полностью автоматическое задвигание лезвия, его скрытое расположение лезвия в корпусе инструмента. Применение наших безопасных ножей значительно снижает количество порезов. Это можно заметить на любом рабочем месте.

НАВЕРХ
Блокировка

Блокировка не допускает непреднамеренного извлечения лезвия из рукоятки. Снятие блокировки обычно осуществляется с помощью того же самого элемента.

НАВЕРХ
Блокировка «3 в 1»

Например, SECUNORM MIZAR: этот рычажный нож имеет уникальную блокировку «3 в 1». Она не только позволяет блокировать и разблокировать лезвие, но и обеспечивает безопасность при его замене.

НАВЕРХ
Виды резки

«Видом резки» мы обозначаем, как или для чего пользователь применяет свой режущий инструмент. Например: резка на растяжении, резка с нажимом, резка с усилием или распил. Либо «вид резки» может обозначать результат резки, например: «вырезание окна» или «снятие крышки».

НАВЕРХ
Выдвижение лезвия

Выдвижение лезвия означает максимальную длину лезвия, выступающего из рукоятки и, как правило, больше глубины реза.

НАВЕРХ
Глубина захвата

Если область доступа к лезвию обозначает пространство между рукояткой и носиком ножа и доходит до начала режущей кромки, то глубина захвата проходит дальше. Например, у ножа SECUMAX 350 под глубиной захвата подразумевается все расстояние, которое проходит разрезаемый материал, когда он соприкасается с ножом: от «входных ворот» между рукояткой и носиком до пластикового упора, на всю глубину лезвия.

НАВЕРХ
Глубина реза

Глубина реза означает, насколько глубоко лезвие входит в разрезаемый материал. Поскольку глубина реза зависит и от угла резки, она, как правило, меньше выдвижения лезвия.

НАВЕРХ
Головка для лезвия «3 в 1»

Например, SECUMAX 150: имеет отдельную головку для лезвия, выполняющую три различные функции: резка, скобление, насечка. 

НАВЕРХ
Держатель лезвия

Чтобы лезвие не выскальзывало, оно крепится в держателе. Для этого на держателе лезвия есть один или несколько выступов, которые точно рассчитаны на соответствующее лезвие.

НАВЕРХ
Для правой и левой руки

Когда ножом можно удобно пользоваться, как правой, так и левой рукой, мы это отмечаем в данной форме.

НАВЕРХ
Доступная часть лезвия

Доступная часть лезвия в наших безопасных ножах со срытым расположением лезвия – это расстояние между рукояткой и носиком. Как правило, оно настолько узко, что в него не проходит палец, но при этом настолько широко, что позволяет работать с определенными материалами, которые необходимо разрезать.

НАВЕРХ
Категория изделий

Группу, объединяющую в себе определенные режущие инструменты, мы называем категорией изделий. Их у нас три: 1. Безопасные ножи, 2. Резцы (ножи с отламывающимися сегментами и неломающимся лезвием), 3. Специальные ножи (скальпели, ножи для снятия заусенцев, скребки и пр.).

НАВЕРХ
Категория лезвия

Группу, объединяющую в себе определенные лезвия, мы называем категорией лезвий. Название зависит от формы (например, трапециевидное лезвие, крючкообразное лезвие и пр.), области применения (например, промышленные лезвия) или функции (например, лезвие для скобления, лезвие для снятия заусенцев).

НАВЕРХ
Качественное лезвие

Все лезвия MARTOR – качественные лезвия. Однако само качество тоже может иметь свои различия, о которых мы специально сообщаем, например: с покрытием или без покрытия.

НАВЕРХ
Кнопка для замены лезвия

В некоторых безопасных ножах для замены лезвия необходимо нажать на специальную кнопку.

НАВЕРХ
Комфорт

Такие полезные качества режущего инструмента, как эргономичная форма, простая и безопасная смена лезвия повышают комфорт пользования.

НАВЕРХ
Крышка лезвия

Крышка лезвия – это небольшая пластина, которая накрывает лезвие. Вместе с держателем лезвия она удерживает лезвие на месте. Во многих наших режущих инструментах для того чтобы сменить лезвие, нужно приподнять крышку.

НАВЕРХ
Курок

В наших рычажных ножах лезвие выдвигается в рабочее положение с помощью специального курка, а не шиберной задвижки. Для этого нужно нажать на курок в нижней области рукоятки.

НАВЕРХ
Лезвие 2-кратного / 4-кратного пользования

Если лезвие можно перевернуть и повторно использовать, такие лезвия мы называем 2-кратного или 4-кратного пользования. 

НАВЕРХ
Механизм смены лезвия

Если в безопасном ноже для смены лезвия предусмотрена не кнопка, а другое устройство, мы его называем общим понятием «механизм смены лезвия».

НАВЕРХ
Мягкое покрытие рукоятки (Soft-Grip)

Мягким покрытием рукоятки мы называем мягкий слой пластика, который предотвращает скольжение рукоятки.

НАВЕРХ
Носик

Носик есть только у наших безопасных ножей со скрытым расположением лезвия. Он вместе с рукояткой закрывает лезвие. Как правило, носик заострен на конце, чтобы его можно было легче вставлять.

НАВЕРХ
Одноразовый нож

В наших одноразовых ножах не предусмотрена замена лезвия. После использования их можно выбрасывать в обычные отходы.

НАВЕРХ
Одностороннее/двустороннее лезвие

В зависимости от того, сколько у лезвия режущих кромок – одна или две – различают односторонние и двусторонние лезвия.

НАВЕРХ
Односторонняя/двусторонняя заточка

В зависимости от того, заострен ли резец только с одной стороны или с обеих сторон, мы различаем одностороннюю и двухстороннюю заточку.

НАВЕРХ
Опциональное лезвие

You can fit almost all our safety knives (that are not disposable knives) with an alternative blade according to requirement. This optional blade can be a hooked blade, for example (instead of the fitted trapezium blade). It can also be stainless steel or TiN coated. Or it will have rounded off corners or blunt tips. Considering the approx. 200 blades in our product range, this is only a small selection of possible variants. 

НАВЕРХ
Острие

Заточенную часть лезвия мы называем «острие». Если имеется ввиду только остроконечная часть, мы называем ее кончиком лезвия.

НАВЕРХ
Петля

Петля находится в задней части рукоятки. В нее можно продеть, например, ленту, чтобы закрепить свой режущий инструмент.

НАВЕРХ
Пластиковый амортизатор

На рукоятке некоторых безопасных ножей со скрытым расположением лезвия прикреплен пластиковый амортизатор, направленный в сторону доступной части лезвия. Он предназначен для того, чтобы придерживать разрезаемый материал и подводить его к лезвию без заедания и загибов.

НАВЕРХ
Пластмассовая вставка

Например, SECUNORM PROFI или SECUNORM HANDY: пластмассовой вставкой у нас называется вся внутренняя часть режущего инструмента, которую необходимо вытянуть, чтобы заменить лезвие.

НАВЕРХ
Покрытие из нитрида титана

TiN означает нитрид титана, химическое соединение титана с азотом. Этот материал отличается очень высокой твердостью и коррозионной стойкостью. Для наших лезвий с покрытием из нитрида титана это означает следующее: уменьшение износа и увеличение срока службы при неизменной остроте заточки.

НАВЕРХ
Полностью автоматическая защитная скоба

Special case: SECUPRO CUT-O-MATIC: as soon as you have finished cutting, a protective bracket opens up in front of the paper tearing hook and makes it harmless. It is fully automatic because this happens without you doing anything.
 

НАВЕРХ
Полностью автоматический защитный колпачок для лезвия

Отдельный случай SECUPRO LEWIS: лезвие после резки не задвигается, но безопасность остается на очень высоком уровне. Как только лезвие выйдет из разрезаемого материала, его сразу накроет защитный колпачок. От вас при этом не требуется никаких дополнительных действий.

НАВЕРХ
Полностью автоматическое задвигание лезвия

Как только лезвие выйдет из разрезаемого материала, оно сразу задвигается в корпус, даже если удерживать шиберную задвижку (или курок). Безопасные ножи с полностью автоматическим задвиганием лезвия в дальнейшем будут называться SECUPRO ...

НАВЕРХ
Пользователь

Пользователем мы называем тех, кто работает с нашими режущими инструментами.

НАВЕРХ
Производительность

Чем лучше (быстрее, надежнее, точнее) пользователь режет, тем меньше шансов у него порезаться и тем выше его производительность. В конечном итоге это также повышает прибыль предприятия.

НАВЕРХ
Прорезь для лезвия

Прорезь для лезвия находится в передней части рукоятки. Через нее лезвие выходит из рукоятки или задвигается обратно в корпус.

НАВЕРХ
Простая и надежная замена лезвия

Большинство наших режущих инструментов – многоразового пользования. Замену лезвия мы постарались сделать как можно проще и безопаснее, чтобы вы не порезались. И чтобы лезвия не терялись в процессе смены.

НАВЕРХ
Разрезаемый материал

Своим режущим инструментом вы воздействуете на разрезаемый материал. То, что им лучше всего резать, относится к категории «основных разрезаемых материалов». Это может быть, например, однослойный или многослойный картон, обвязка пластиковой лентой или определенные виды пленок.

НАВЕРХ
Регулировочный винт

Например, SECUNORM MULTISET: с помощью регулировочного винта можно менять настройку глубины реза.

НАВЕРХ
Режущие инструменты

MARTOR занимается производством и реализацией режущих инструментов. Для более точного определения режущего инструмента мы используем слово «нож» (нож для картона, нож для ремней, нож для снятия заусенцев и пр.).

НАВЕРХ
Режущие кромки

Например, SECUMAX 150: конструкция инструмента делит лезвие посредине, создавая два режущих участка – их мы называем режущими кромками.

НАВЕРХ
Режущие работы

«Режущими работами» мы называем то, для чего вы используете наши режущие инструменты.

НАВЕРХ
Резец для клейкой ленты

На некоторых наших режущих инструментах есть резец для клейкой ленты. Например: на SECUMAX COMBI он представляет собой встроенную в рукоятку металлическую пластинку, на SECUMAX 150 его функцию выполняют две внешние кромки скребка.

НАВЕРХ
Рекламные ножи

Среди множества наших режущих инструментов есть и рекламные модели ножей. То есть, без логотипа MARTOR и с достаточным местом для нанесения вашей надписи или слогана. Таким образом, вы сможете вручать заказчикам, друзьям и партнерам свою рекламную продукцию, которая при этом будет долговечной и очень полезной в быту. Если у вас возникли специальные пожелания или вы хотите заказать нестандартные цвета, обращайтесь к нам.

НАВЕРХ
Решения резки

Наша продукция, услуги и обслуживание вместе являются гарантией надежных решений резки. Разрабатываемые нашим предприятием решения направлены на определенную задачу резки, которая стоит перед вами. Это может касаться определенных режущих работ, особых условий резки и/или необходимости резать какой-либо специальный материал.  

НАВЕРХ
Рукоятка

Рукоятка - главная часть наших режущих инструментов. На рукоятке находится шиберная задвижка, курок, кнопки и пр. В рукоятке может располагаться лезвие или механизм, задвигающий лезвие в корпус.

НАВЕРХ
Ручное задвигание лезвия

Чтобы «обезвредить» свой режущий инструмент после окончания резки, вы должны самостоятельно задвинуть лезвие в корпус рукоятки. В наших безопасных ножах от вас не потребуется тратить усилия на эту меру безопасности.

НАВЕРХ
Рычажный нож

Текущие примеры: SECUPRO 625, SECUPRO MARTEGO, SECUPRO MERAK и SECUNORM MIZAR. Все эти режущие инструменты относятся к недавно разработанному семейству инновационных рычажных ножей. На нижней стороне ручки есть рычажок в виде курка, легко перемещаемый по принципу клещей, с помощью которого лезвие удобно выдвигается в рабочее положение.

НАВЕРХ
Семейство изделий

We call a sub-group of cutting tools connecting a certain characteristic, a product family. These can also be found in various product categories. Examples are: MDP knives, disposable cutters, promotional knives, snapoff blade cutters, double lock cutters, etc. 

НАВЕРХ
Скользящая лапка

В некоторых наших безопасных ножах со скрытым расположением лезвия на конце рукоятки установлена скользящая лапка. Как можно понять из названия, нижняя часть лапки легко скользит по разрезаемой поверхности. При этом верхняя часть лапки подводит разрезаемый материал к лезвию.

НАВЕРХ
Скрытое расположение лезвия

Режущий инструмент имеет такую конструкцию, которая снаружи закрывает лезвие. В результате достигается самая высокая безопасность пользователя. Безопасные ножи со скрытым лезвием в дальнейшем будут называться SECUMAX ...

НАВЕРХ
Стопор лезвия

Например, SECUNORM POWERCUT имеет шиберное устройство, позволяющее зафиксировать лезвие в полностью выдвинутом положении.

НАВЕРХ
Технология безопасности

Наши технологии обеспечения безопасности включают в себя следующее: ручное задвигание лезвия (только в ножах, которые не являются «безопасными»), автоматическое задвигание лезвия, полностью автоматическое задвигание лезвия и скрытое расположение лезвия.

НАВЕРХ
Толщина стенки

Некоторые из наших ножей для бумаги и пленки настолько филигранны, что при указании размеров мы используем не термин «ширина», а приводим толщину стенки, которая составляет, например, от 2 до 3 мм – специально для резки в узких зазорах и при ограниченном пространстве.

НАВЕРХ
Уровень безопасности

Мы подразделяем безопасность на четыре уровня: обычная безопасность (ручное задвигание лезвия), высокая безопасность (автоматическое задвигание лезвия), очень высокая безопасность (полностью автоматическое задвигание лезвия) и самая высокая безопасность (скрытое расположение лезвия).

НАВЕРХ
Установленное лезвие

Установленное лезвие – это то лезвие, которое входит в обычный комплект поставки режущего инструмента.

НАВЕРХ
Устройство для складывания использованных лезвий

Для безопасного удаления старых лезвий в отходы в нашем ассортименте принадлежностей предусмотрено два устройства для складывания: SAFEBOX и SAMMELBOX.

НАВЕРХ
Шиберная задвижка

Большинство наших безопасных ножей с автоматическим или полностью автоматическим задвиганием лезвия имеют шиберную задвижку. Чтобы выдвинуть лезвие в рабочее положение, нужно передвинуть задвижку вперед.

НАВЕРХ
Эргономичная форма

Если режущий инструмент обладает такой конструкцией, которую приятно держать в руке, мы называем это «эргономичной формой».