Informativa sulla privacy

Prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati. Per questo motivo trattiamo ovviamente i vostri dati personali sempre in conformità ai requisiti di legge in materia di protezione dei dati. Abbiamo incaricato un responsabile della protezione dei dati esterno competente e affidabile. Il responsabile della protezione dei dati esterno è UIMC Dr. Voßbein GmbH & Co KG.

Di seguito vogliamo illustrarvi le procedure di trattamento dei dati personali.

Raccolta e trattamento dei dati personali
Potete fondamentalmente usufruire della nostra offerta online senza rivelare necessariamente la vostra identità. Nel caso dovessimo richiedere dei dati personali sul sito Web, ad esempio nell’ambito di moduli di contatto o della registrazione/iscrizione (come ad esempio nome, indirizzo postale o indirizzo e-mail), questi dati vengono forniti su base volontaria. Queste informazioni verranno utilizzate per finalità proprie del servizio (come la spedizione di materiali/informazioni richieste).

Per qualsiasi domanda vi offriamo la possibilità di contattarci tramite un modulo di contatto presente sul sito Web. I dati consegnati come obbligatori sono necessari per l’assegnazione ed evasione della richiesta. Altri dati possono essere forniti su base volontaria. Il trattamento dei dati per le finalità di contatto avviene ai sensi dell’art. 6 paragrafo 1 frase 1 lettera a) del RGPD sulla base del vostro consenso, fornito su base volontaria.

I dati personali da noi raccolti ai fini dell’utilizzo del modulo di contatto verranno cancellati a seguito della risoluzione della richiesta da voi posta e allo scadere dei termini di conservazione fiscali e commerciali. Nel caso dell'invio di newsletter, i dati saranno conservati fino alla revoca dell'invio.

Una volta dato il consenso, ad esempio per ricevere una newsletter o altre informazioni interessanti da parte della nostra azienda, è possibile revocarlo in qualsiasi momento senza fornire motivazioni, con effetto immediato per il futuro. Potete utilizzare il modulo di contatto di cui sopra o le modalità di invio indicate qui. Per annullare l'iscrizione alla newsletter, potete inviare un'e-mail informale a datenschutz@martor.de.

Concorsi
Se partecipate a uno dei nostri concorsi, ciò avviene indipendentemente da qualsiasi altro trattamento dei dati da parte nostra. La partecipazione ai concorsi è volontaria. Tratteremo solo i dati che vi richiediamo nell'ambito del concorso, dopodiché, nel caso in cui non abbiate altri rapporti contrattuali con noi, i vostri dati saranno cancellati. È inoltre possibile inviare qualsiasi domanda relativa al concorso in questione all'indirizzo e-mail datenschutz@martor.de. 

Cookie
Questo sito Web fa uso di “Cookie”. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e permettono un’analisi dell’utilizzo del sito Web e il riconoscimento automatico alla vostra successiva visita. Potete impedire l’installazione dei cookie attivando l’impostazione corrispondente nel banner dei cookie o nel vostro browser. Avete inoltre la possibilità di revocare in qualsiasi momento l’autorizzazione concessa nel banner dei cookie o nelle impostazioni dei cookie. Ciò può comportare eventuali limitazioni nell’utilizzo di tutte le offerte. Facendo clic sul pulsante di seguito venite inoltrati alle impostazioni dei cookie:

Analisi Web con Google Analytics
Questo sito Web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi Web di Google LLC. (“Google”), nella misura in cui abbiate concesso la vostra autorizzazione ai sensi dell’art. 6 paragrafo 1 lettera a del RGPD. Google Analytics utilizza dei "cookie", file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer per consentire al sito Web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni raccolte tramite il cookie sul vostro utilizzo del presente sito Web (compreso il vostro indirizzo IP ridotto) vengono inviate e memorizzate per la durata della sessione su un server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito Web, per compilare report sulle attività del sito Web per il gestore del sito e per fornire altri servizi relativi all’utilizzo del sito Web e di Internet. Google potrebbe trasferire queste informazioni a terzi, ad esempio le autorità statunitensi, nel caso questo fosse richiesto dalla legge o qualora terzi dovessero trattare tali dati per conto di Google. Qualora abbiate fornito l’autorizzazione all’utilizzo di cookie per l’analisi e il tracciamento e successivamente decidiate di revocarla, potete farlo in qualsiasi momento nel banner dei cookie o nelle impostazioni dei cookie della nostra pagina Web. In alternativa, potete installare un cosiddetto add-on nel vostro browser. Per fare questo è possibile seguire il link seguente, che vi porterà alla pagina di Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Analisi web con Matomo
Questo sito web utilizza Matomo se l'utente ha dato il proprio consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 a del RGPD. Matomo utilizza dei "cookies", file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer per consentire al sito Web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. L’indirizzo IP dell’utente viene automaticamente reso anonimo. Se l'utente ha acconsentito all'utilizzo dei cookie di analisi e tracciamento e desidera opporsi in seguito, può farlo in qualsiasi momento tramite il banner dei cookie o nelle impostazioni dei cookie tramite il nostro sito web.

È possibile modificare le impostazioni dei cookie in qualsiasi momento.

DoubleClick
Sulla base della vostra autorizzazione ai sensi dell’art. 6 paragrafo 1 lettera a del RGPD installiamo anche DoubleClick, fermo restando che durante la navigazione in questo sito Web abbiate autorizzato l’utilizzo di cookie di marketing. DoubleClick è un prodotto di Google Inc. mediante cui gli utenti ricevono inserzioni pubblicitarie mirate su Internet. Il server pubblicitario installa un cookie nel browser dell’utente e raccoglie dati relativi alla sua navigazione. Sono compresi, tra gli altri, indirizzo IP, siti Web visitati, ricerca di parole chiave e altri indicatori del tipo di navigazione. Qualora successivamente desideriate revocare l’autorizzazione all’utilizzo di DoubleClick, potete farlo in qualsiasi momento nelle impostazioni dei cookie.

GoogleMaps
Per semplificare il vostro viaggio, vi offriamo l'uso di Google Maps per la visualizzazione delle mappe e per la creazione di itinerari d’arrivo, purché abbiate autorizzato il trattamento e la trasmissione dei dati (art. 6 paragrafo 1 lettera a del RGPD). Google Maps è gestito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, USA. Queste pagine saranno contrassegnate di conseguenza. Se aprite una pagina Web in cui GoogleMaps è integrato nella nostra pagina Web, viene realizzato un collegamento ai server di Google e il vostro IP e i dati del browser sono trasmessi a Google. Google potrebbe trasferire queste informazioni a terzi, ad esempio le autorità statunitensi, nel caso questo fosse richiesto dalla legge o qualora terzi dovessero trattare tali dati per conto di Google. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati sono reperibili nelle Norme sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de [pagina esterna].

Google reCAPTCHA
In determinati casi ci avvaliamo del servizio reCAPTCHA dell’azienda statunitense Google LLC, fermo restando che abbiate concesso la vostra autorizzazione ai sensi dell’art. 6 paragrafo 1 lettera a del RGPD. reCAPTCHA viene utilizzato per garantire la sicurezza dei dati al momento dell’invio di moduli. Questo servizio serve soprattutto per stabilire se l‘immissione viene effettuata da una persona fisica oppure indebitamente tramite soluzioni automatiche o da macchine. Quando visitate una delle nostre pagine Web in cui è presente reCAPTCHA vengono estratti, tra gli altri, i vostri dati personali quali indirizzo IP, risoluzione di monitor e finestra, lingua impostata nel browser, fuso orario, plug-in installati nel browser ed eventualmente altri dati di di cui reCAPTCHA ha necessità, che vengono poi inoltrati a Google. Google potrebbe trasferire queste informazioni a terzi, ad esempio le autorità statunitensi, nel caso questo fosse richiesto dalla legge o qualora terzi dovessero trattare tali dati per conto di Google. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati sono reperibili nelle Norme sulla privacy di Google LLC: http://www.google.de/intl/de/privacy [link esterno] oppure https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ [link esterno].

Registrazione
»      Referrer (pagina dalla quale l’utente ha raggiunto questo sito)

»      Termini di ricerca (in motori di ricerca come Referrer)

»      Indirizzo IP, viene valutato per determinare il paese di origine e il provider

»      Browser, sistema operativo, plug-in installati e risoluzione dello schermo

»      Tempo di permanenza sulle pagine

I dati indicati vengono da noi trattati sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 paragrafo 1 frase 1 lettera f del RGPD, per le seguenti finalità:

»      Garantire un’agevole connessione al sito Web,

»      Garantire un confortevole utilizzo del nostro sito Web,

»      Valutazione della sicurezza di sistema e della stabilità (durata di conservazione dei dati forniti: 7 giorni) , e

»      per altre finalità amministrative.

Ci riserviamo il diritto di verificare successivamente questi dati, qualora venissimo a conoscenza di indicazioni concrete di un utilizzo illegale. I dati vengono cancellati immediatamente se non sono più necessari per il raggiungimento delle finalità e comunque dopo 24 mesi.

Social media

YouTube
Il nostro sito web utilizza plug-in dal sito YouTube di Google. Il sito è gestito da YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Se visita una delle nostre pagine dotata di un plug-in YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Il server di YouTube sarà informato in merito alle pagine che avete visitato. Se siete connessi al vostro account YouTube, date il permesso a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. È possibile impedire ciò effettuando il logout dal vostro account YouTube. Potete trovare maggiori informazioni riguardo ai dati utente nell’informativa sulla protezione dei dati di YouTube, all’indirizzo: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy [pagina esterna]

LinkedIn
Il nostro sito Web è collegato al sito Web di LinkedIn. Il fornitore è LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda. Anziché utilizzare plug-in, ci colleghiamo solamente a LinkedIn. Di conseguenza, i vostri dati personali non vengono automaticamente trasmessi a LinkedIn quando visitate il nostro sito Web. Grazie al collegamento, LinkedIn può procedere al trattamento dei vostri dati personali solamente se fate clic attivamente sul pulsante LinkedIn. LinkedIn potrebbe trasferire queste informazioni a terzi, ad esempio le autorità statunitensi, nel caso questo fosse richiesto dalla legge o qualora terzi dovessero trattare tali dati per conto di LinkedIn. Si precisa che noi non siamo a conoscenza della tipologia né dell’entità di vostri dati personali trattati da LinkedIn.

Potete trovare maggiori informazioni relative al trattamento dei vostri dati nell’informativa sulla protezione dei dati di LinkedIn all’indirizzo: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE [pagina esterna]

XING
Il nostro sito Web si collega a quello di XING. Il fornitore è XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Amburgo, Germania. Anziché utilizzare plug-in, ci colleghiamo solamente a XING. Di conseguenza, i vostri dati personali non vengono automaticamente trasmessi a XING quando visitate il nostro sito Web. Con il semplice collegamento XING procede al trattamento dei vostri dati personali solamente se fate clic attivamente sul pulsante XING. Se quando accedete alla nostra pagina Web avete già effettuato il login al vostro account XING, in tal caso XING può procedere al trattamento dei vostri dati personali. Si precisa che noi non siamo a conoscenza della tipologia né dell’entità di vostri dati personali trattati da XING.

Potete trovare maggiori informazioni relative al trattamento dei vostri dati nell’informativa sulla protezione dei dati di XING all’indirizzo: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung [pagina esterna]

Trasferimento dei dati
Fondamentalmente, non viene effettuato nessun trasferimento dei dati a terzi, per finalità commerciali e non commerciali, senza il vostro esplicito consenso. Trasferiamo i vostri dati personali a terzi solo laddove consentito dalla legge (come ad esempio ai sensi dell’art. 6 del RGPD) e/o necessario. In alcuni casi ci avvaliamo di fornitori di servizi per il trattamento dei dati previsto dalla legge; il sito Web è ospitato e gestito da Netigo GmbH Düsseldorf. Manteniamo piena responsabilità per il trattamento dei dati.

I nostri servizi sono forniti a livello regionale, a seconda della sede del richiedente, se necessario attraverso i nostri rispettivi partner di vendita locali. A tale scopo i dati necessari per l'elaborazione della richiesta di contatto vengono trasmessi al partner commerciale responsabile. A seconda del luogo in cui si trova il richiedente, i dati possono essere trasferiti anche all'estero (compresi gli Stati Uniti e altri paesi al di fuori dell'UE/SEE).

Responsabilità per i propri contenuti
I contenuti di queste pagine sono stati creati con grande cura. Tuttavia non possiamo garantire la correttezza, completezza e attualità dei contenuti. In qualità di fornitore dei servizi, siamo responsabili dei nostri contenuti ai sensi del diritto comune.

Responsabilità per i link (contenuti di fornitori terzi)
I riferimenti incrociati ("link") ai contenuti offerti da altri fornitori devono essere distinti da questi contenuti. Non abbiamo alcuna influenza sul loro contenuto; il rispettivo fornitore o operatore delle pagine è sempre responsabile per il contenuto delle pagine collegate.

Diritti degli interessati
Vi informiamo che, ai sensi degli artt. 15 e seguenti del RGPD avete il diritto di accesso, di rettifica o cancellazione, di limitazione e di opposizione al trattamento e alla trasferibilità dei relativi dati personali nei nostri confronti, alle condizioni ivi definite. Inoltre, avete il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo ai sensi dell’art. 77 del RGPD, se ritenete che il trattamento dei relativi dati personali violi il Regolamento. Se il trattamento si basa sull'art. 6, paragrafo 1, lettera a), del RGPD o sull'art. 9, paragrafo 2, lettera a), del RGPD (consenso), avete anche il diritto di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento, fatta salva la legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso stesso fino al momento della revoca.

Modifica delle nostre disposizioni in materia di protezione dei dati
Ci riserviamo il diritto di adattare occasionalmente la presente informativa sulla protezione dei dati per renderla sempre conforme ai requisiti legali vigenti o di apportare modifiche ai nostri servizi nell’informativa sulla protezione dei dati, ad es. in occasione dell'introduzione di nuovi servizi. La nuova informativa sulla protezione dei dati sarà valida per la vostra prossima visita.

Domande
Nel caso abbiate domande riguardo il trattamento dei vostri dati personali, potete rivolgervi direttamente al nostro responsabile per la protezione dei dati, che assieme al suo team sarà a vostra disposizione anche per richieste di informazioni, domande o reclami.

Contatti del responsabile per la protezione dei dati
UIMC DR. VOSSBEIN GmbH & Co KG
Responsabile per la protezione dei dati esterno
Otto-Hausmann-Ring 113
42115 Wuppertal
Germania
https://www.uimc.de
T +49 202 946 7726 200
F +49 202 946 7726 9200
E-mail: datenschutz.martor(at)uimc.de