FAMILIARISEZ-VOUS AVEC LES TERMES TECHNIQUES UTILISES PAR MARTOR.


Vous profiterez encore davantage de nos outils coupants après avoir pris connaissance des caractéristiques propres à chacun. Vous trouvez plus de précisions sur les différents termestechniques que nous employons dans le glossaire mis à votre disposition. Leur compréhensionvous facilite l‘utilisation efficace de nos produits.

Accès à la lame

Sur nos outils de coupe à lame protégée, nous désignons l‘écart entre la poignée et l‘embout de protection : ouverture sur le tranchant. Il est assez étroit afin que votre doigt n‘accède jamais à la lame et cependant suffisamment large pour permettre la coupe des matières prévues.

VERS LE HAUT
Affûtage 1 face / 2 faces

Selon le type d‘affûtage, nous parlons d‘affûtage sur 1 face ou sur 2 faces. 

VERS LE HAUT
Angle de coupe

La conception de l‘outil peut occulter le centre de la lame et créer ainsi deux zones tranchantes. Nous les désignons sous le terme d‘angle de coupe. Exemple : le SECUMAX 150.

VERS LE HAUT
Blocage de lame

Le SECURNORM POWERCUT par exemple est équipé d‘un poussoir qui permet de fixer la lame en position sortie.

VERS LE HAUT
Bouton de changement de lame

Pour changer la lame sur certains de nos couteaux de sécurité, commencez par actionner le bouton de changement de lame.

VERS LE HAUT
Canal de coupe :

Alors que l'"accès à la lame" définit l'espace entre le manche et le bec du couteau, le canal de coupe va encore au-delà. Exemple avec le SECUMAX 350 : le canal de coupe désigne l'ensemble de la surface du couteau qui entre en contact avec la matière à couper - de l'ouverture entre le manche et le bec en passant par la lame jusqu'à la rainure sur la tête de coupe en matière plastique.

VERS LE HAUT
Capuchon de protection automatique

Le SECUPRO LEWIS est une exception : La lame ne se rétracte pas en fin de coupe - pourtant vous appréciez son très haut niveau de sécurité. A la place, un capot de protection se glisse au-devant de la lame dès qu‘elle quitte la matière à couper. Sans intervention de votre part.

VERS LE HAUT
Catégorie de lames

Une catégorie de lames regroupe des lames ayant une caractéristique commune. La désignation varie en fonction de la forme (lame trapézoïdale, lame crochue p. ex.), le domaine d‘application (lame industrielle p. ex.) ou de la fonction (lame à gratter, à ébavurer p. ex.).

VERS LE HAUT
Catégorie de produits

Le terme catégorie de produits désigne un groupe principal d‘outils de coupe ayant une caractéristique commune. Ces catégories sont les suivantes : 1. couteaux de sécurité, 2. cutters (à lame fixe ou sécable), 3. couteaux spéciaux (scalpels, couteaux à ébavurer, grattoirs etc.).

VERS LE HAUT
Changement de lame

Le couteau de sécurité peut être équipé d‘un dispositif de changement de lame autre qu‘un bouton.

VERS LE HAUT
Changement de lame simple et sûr

Vous pouvez remplacer la lame sur la plupart de nos outils de coupe. Nous avons rendu le changement de lame aussi simple et sûr que possible. Afin de vous éviter des blessures ou toute perte de lame.

VERS LE HAUT
Collecteur pour lames usagées

Pour vous permettre d‘éliminer en toute sécurité les lames usagées, nous vous proposons dans notre gamme d‘accessoires deux types de collecteurs : le SAFEBOX et le CONTENEUR.

VERS LE HAUT
Confort

Les propriétés utiles d'un outil de coupe telles que sa forme ergonomique ou le changement de lame simple et sûr augmentent votre confort lors de l'utilisation.

VERS LE HAUT
Couteau à gâchette

Exemples actuels : le SECUPRO MARTEGO, le SECUPRO MERAK et le SECUNORM MIZAR. Tous ces outils de coupe font partie de la famille des couteaux à gâchette. Un levier qui s‘actionne facilement comme une pince, permet de mettre la lame en position de coupe.

VERS LE HAUT
Couteau jetable

Sur nos couteaux jetables la lame ne se change pas. Lorsque le tranchant est usé, il vous suffit de les éliminer avec vos déchets résiduels.

VERS LE HAUT
Couteau publicitaire

Un grand nombre de nos outils coupants peut recevoir un marquage publicitaire. L‘absence du logo MARTOR augmente la place pour votre slogan publicitaire. Vous pouvez ainsi offrir à vos clients un article publicitaire qu‘ils apprécieront souvent et longtemps. N‘hésitez pas à nous interroger pour des couleurs spéciales.

VERS LE HAUT
Couteaux de sécurité

Notre gamme propose d‘autres outils de coupe haut de gamme. Les couteaux de sécurité constituent cependant le coeur de nos compétences. Ces couteaux de sécurité intègrent une technique de protection fiable : la rétraction semi-automatique de la lame, la rétraction automatique de la lame, la lame protégée. Nos couteaux de sécurité vous permettent de réduire considérablement le nombre de coupures, quel que soit le poste de travail.

VERS LE HAUT
Curseur

La plupart de nos couteaux de sécurité disposent d‘une rétraction semi-automatique ou automatique de la lame et sont équipés d‘un curseur. Pour déclencher la lame il faut pousser le curseur vers l‘avant.

VERS LE HAUT
Débord de lame

Le débord de lame indique la longueur maximale du tranchant dépassant de la poignée. Il est généralement supérieur à la profondeur de coupe.

VERS LE HAUT
Embout

Seuls nos couteaux de sécurité à lame protégée possèdent une pointe. Associée à la poignée elle protège le tranchant. Cette pointe permet de percer plus facilement la matière à couper.

VERS LE HAUT
Epaisseur

Certains de nos coupe-films et coupe-papiers sont si fins que nous parlons d‘épaisseur - 2 ou 3 mm - plutôt que de „largeur“ en indiquant leurs dimensions. Idéals pour couper dans des endroits difficiles d‘accès.

VERS LE HAUT
Etrier de protection automatique

Le SECUPRO CUT-O-MATIC - un cas particulier : à la fin de la coupe, un étrier pivote sur le crochet pour le protéger. Cette protection est automatique, elle ne nécessite aucune action de votre part.

VERS LE HAUT
Famille de produits

Les outils de coupe qui présentent une caractéristique commune sont regroupés dans une famille de produits. Elles peuvent se retrouver dans différentes catégories de produits. Exemples : couteaux MDP, couteaux jetables, couteaux publicitaires, couteaux sécables, couteaux à gâchette.

VERS LE HAUT
Famille de produits

Les outils de coupe qui présentent une caractéristique commune sont regroupés dans une famille de produits. Elles peuvent se retrouver dans différentes catégories de produits. Exemples : couteaux MDP, couteaux jetables, couteaux publicitaires, couteaux sécables, couteaux à gâchette.

VERS LE HAUT
Fend les adhésifs

Certains outils de coupe sont équipés d‘un embout permettant de fendre de l‘adhésif. Exemples : sur le SECUMAX COMBI, il s‘agit d‘une plaquette métallique intégrée dans la poignée. Sur le SECUMAX 150, ce sont les deux bords extérieurs du grattoir.

VERS LE HAUT
Forme ergonomique

Lorsqu‘un couteau est conçu de telle façon que sa prise en main est particulièrement agréable, nous parlons de „forme ergonomique“ ou de „conception ergonomique“. 

VERS LE HAUT
Gamme de produits

L‘ensemble de nos produits (outils de coupe, lames, accessoires) constitue notre gamme de produits.

VERS LE HAUT
Insert en plastique

Exemple - le SECUNORM PROFI ou le SECUNORM HANDY : nous désignons la partie intérieure à retirer pour changer la lame sous le terme d‘insert en plastique.

VERS LE HAUT
Lame de qualité

Toutes les lames MARTOR sont des lames de qualité. Il y a pourtant des différences que nous précisons de façon détaillée, par ex. inoxydable ou revêtue TiN.

VERS LE HAUT
Lame en option

La majorité de nos couteaux de sécurité (sauf les modèles jetables) peuvent être selon vos besoins équipés d‘une lame alternative - par exemple une lame crochue (au lieu de la lame trapèze). Il peut également s‘agir d‘une version inox ou revêtue de Tin, de coins arrondis ou de bords plats. Voici quelques exemples de variantes parmi environ 200 lames de notre gamme.

VERS LE HAUT
Lame montée

„Lame montée“ désigne le modèle de lame dont est équipé l‘outil de coupe d‘origine.

VERS LE HAUT
Lame protégée

La forme de l‘outil de coupe protège le tranchant. Résultat : sécurité maximale pour l‘utilisateur. SECUMAX désigne les couteaux de sécurité à lame protégée.

VERS LE HAUT
Lame utilisable sur deux/quatre angles

La lame peut être retournée et utilisée à plusieurs reprises, alors il s‘agit d‘une lame utilisable sur deux ou quatre angles.

VERS LE HAUT
Lames à 1 ou 2 bords tranchants

Selon que la lame dispose d‘un ou deux tranchants utilisables nous indiquons un ou deux bords tranchants. 

VERS LE HAUT
Levier

Nos couteaux à gâchette disposent d‘un levier et non d‘un curseur pour sortir la lame. Pour cela il faut actionner le levier dans la partie inférieure du manche.

VERS LE HAUT
Matière à couper

Votre outil de coupe travaille la matière à couper. Les matières particulièrement destinées au couteau précis sont désignées sous le terme „principales matières coupées“. Il peut s‘agir de cartons à une ou plusieurs cannelures, de cerclages en plastique ou de films spécifiques.

VERS LE HAUT
Niveau de sécurité

Nous faisons la distinction entre quatre niveaux de sécurité : sécurité basique (rétraction manuelle de la lame), sécurité élevée (rétraction semiautomatique de la lame), sécurité très élevée (rétraction automatique de la lame) et sécurité maximale (lame protégée).

VERS LE HAUT
Oeillet

L‘oeillet se trouve sur la partie arrière de la poignée. Passez-y un ruban pour fixer votre outil de coupe.

VERS LE HAUT
Outils de coupe

MARTOR fabrique et distribue des outils de coupe. Pour plus de précisions nous complétons le terme „couteau“ (couteau pour cartons, couteau pour sangles, couteau à ébavurer etc.). 

VERS LE HAUT
Patin

Sur certains de nos outils de coupe à lame protégée, la poignée se termine par un patin. La semelle de ce patin glisse facilement sur le support de coupe et le dessus guide la matière à couper jusqu‘au tranchant.

VERS LE HAUT
Poignée

Le manche est le composant principal de nos outils de coupe. Vous y trouvez le(s) curseur(s), la gâchette, les boutons… et à l‘intérieur la lame ou le mécanisme.

VERS LE HAUT
Pour droitiers ou gauchers

Nous indiquons explicitement les couteaux utilisables aussi bien par les droitiers que par les gauchers.

VERS LE HAUT
Productivité

Plus la qualité de coupe de l‘utilisateur est élevée (rapide, sûre, précise) et le risque de blessures réduit, meilleure sera la productivité. C‘est l‘entreprise dans son ensemble qui en profite.

VERS LE HAUT
Profondeur de coupe

Profondeur de coupe : précise la longueur de la lame qui va pénétrer dans la matière à couper. La profondeur de coupe dépend de l‘angle de coupe. Elle est en général inférieure au débord de lame.

VERS LE HAUT
Protection 3 en 1

Exemple : le SECURNORM MIZAR. Ce couteau à gâchette est équipé d‘un curseur triple fonction. Il permet de verrouiller et déverrouiller la lame. Il autorise également le changement de lame. 

VERS LE HAUT
Protection de la lame

Le porte-lame est constitué du support de lame et de la plaquette qui recouvre la lame. Sur un grand nombre de nos outils coupants vous aurez à soulever la plaquette pour remplacer la lame.

VERS LE HAUT
Ressort plastique

Sur certains couteaux de sécurité à lame protégée, un ressort en plastique est fixé directement sur la poignée et se prolonge jusqu‘à l‘ouverture sur la lame. Il guide ainsi la matière à couper sans la froisser jusqu‘au tranchant.

VERS LE HAUT
Rétraction automatique de la lame

La lame est rétractée dans la poignée dès que le tranchant quitte la matière coupée - même si le curseur ou la gâchette restent maintenus. SECUPRO désigne désormais les couteaux de sécurité avec rétraction automatique de la lame.

VERS LE HAUT
Rétraction manuelle de la lame

Vous devez sur votre outil de coupe rétracter manuellement la lame dans le manche ? Ce système ne constitue pas une protection suffisante pour nos couteaux de sécurité.

VERS LE HAUT
Rétraction semi-automatique de la lame

La lame est rappelée dans la poignée dès qu‘elle quitte la matière coupée. Condition : le curseur ne doit pas être maintenu. SECUNORM désigne les couteaux de sécurité avec rétraction semi-automatique de la lame.

VERS LE HAUT
Revêtement TiN

TíN est l'acronyme de nitrure de titane, un composé chimique de titane et d'azote. Ce matériau se distingue par sa dureté et sa résistance à la corrosion sans faille. Qu'est-ce que cela signifie pour nos lames revêtues TiN ? L'usure est réduite et la durée de vie est accrue tandis que les couteaux restent toujours aussi tranchants qu'au premier jour.

VERS LE HAUT
Solutions de coupe

L‘association de la qualité de nos produits et de notre service vous garantit une solution de coupe sûre. Nous adaptons toujours notre solution à VOTRE „problème de coupe“, selon l‘environnement de votre poste de travail, votre matière à découper, votre technique de coupe.

VERS LE HAUT
Sortie de lame

La fente de sortie de la lame se trouve sur la partie avant de la poignée. A cet endroit le tranchant sort et rentre dans le manche.

VERS LE HAUT
Souple et antidérapant

Nous définissons Soft-Grip, la matière souple antidérapante  qui vous garantit une prise en main sûre.

VERS LE HAUT
Support de lame

Afin de ne pas glisser, la lame est maintenue par le support de lame. Le support de lame est pourvu d‘un ou plusieurs ergots. Ils s‘adaptent précisément à la lame correspondante.

VERS LE HAUT
Technique de sécurité

Voici nos différentes techniques de sécurité : rétraction manuelle de la lame (couteaux non-sécurisés), rétraction semi-automatique de la lame, rétraction automatique de la lame et lame protégée.

VERS LE HAUT
Tête de lame 3 en 1

Le SECUMAX 150 est équipé d‘une tête qui remplit trois fonctions différentes : couper, gratter, fendre.

VERS LE HAUT
Tranchant

Nous désignons par tranchant la partie affûtée de la lame. La pointe de la lame concerne uniquement l‘embout pointu.

VERS LE HAUT
Travail de coupe

„Travaux de coupe“ : tous les travaux pour lesquels vous utilisez un outil de coupe.

VERS LE HAUT
Types de coupe

Par type de coupe nous désignons la façon dont l‘utilisateur emploie son couteau. Exemples : coupe en tirant, coupe en poussant, coupe en force, coupe en sciant. Le type de coupe caractérise également le résultat de l‘opération et on parle ainsi de coupe „fenêtre“ ou „couvercle“.

VERS LE HAUT
Utilisateur

Nous désignons „Utilisateur“, toute personne travaillant avec nos outils.

VERS LE HAUT
Verrouillage

Le verrouillage empêche la sortie intempestive de la lame. Le déverrouillage s‘effectue en général à l‘aide du même élément.

VERS LE HAUT
Vis de blocage

Vous réglez la profondeur de coupe avec la vis de blocage. Exemple : le SECUNORM MULTISET.