DÉCLARATION SUR LA PROTECTION DES DONNÉES

Nous accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles. C’est pourquoi notre traitement de vos données à caractère personnel s’effectue toujours dans le respect des dispositions légales applicables en matière de protection des données. Nous avons missionné un délégué à la protection des données externe, compétent et fiable, en la personne de la société UIMC Dr. Voßbein GmbH & Co KG.

Nous souhaitons vous informer ci-après sur le traitement des données à caractère personnel.

Collecte et traitement des données personnelles
En principe, vous pouvez utiliser notre offre en ligne sans être contraint de dévoiler votre identité. Dans le cas où nous vous demandons de fournir des données à caractère personnel (par exemple votre nom, votre adresse ou votre adresse e-mail) sur notre site Internet (par ex. dans le cadre de formulaires de contact ou lors de votre connexion/inscription), vous êtes tout à fait libre de refuser de transmettre ces informations. Nous utilisons ces informations à des fins commerciales qui nous sont propres (telles que l’envoi du matériel / des informations demandés).

En cas de questions, de quelque nature que ce soit, nous vous offrons la possibilité de nous contacter via un formulaire disponible sur notre site Internet. Dans ce cadre, les données identifiées comme obligatoires nous sont nécessaires pour affecter votre demande et répondre à cette dernière. Les autres données sont facultatives. Le traitement des données à des fins de prise de contact est réalisé sur la base de votre consentement libre, conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point a) du RGPD.

Les données personnelles que nous avons recueillies pour l'utilisation du formulaire de contact seront supprimées après l'exécution de la demande que vous avez formulée et après l'expiration des obligations de conservation fiscales et commerciales. Dans le cas de l'envoi de la newsletter, vos données seront conservées jusqu'à ce que vous révoquiez l'envoi.

Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement - par exemple pour l'envoi d'une newsletter ou d'autres informations intéressantes de notre entreprise - sans avoir à vous justifier et avec effet pour l'avenir. Pour ce faire, vous pouvez utiliser le formulaire de contact susmentionné ou les canaux mentionnés dans ce mailing. Pour vous désabonner de la newsletter, vous pouvez adresser un e-mail informel à datenschutz@martor.de

Jeu-concours
Si vous participez à l'un de nos jeux-concours, vous le ferez indépendamment de tout autre traitement de données par notre entreprise. La participation à un jeu-concours est facultative. Seules les données dont nous avons besoin de votre part dans le cadre du jeu-concours seront traitées. Ensuite, vos données seront supprimées - si vous n'avez pas d'autre relation contractuelle avec nous. Vous pouvez également envoyer vos questions sur le jeu-concours à l'adresse e-mail datenschutz@martor.de. 

Cookies
Ce site utilise des « cookies ». Les cookies sont des fichiers texte, qui sont enregistrés sur votre ordinateur, permettent une analyse de l’utilisation du site Internet et permettent également de vous reconnaître automatiquement lors de votre prochaine visite. Vous pouvez empêcher l'installation de cookies en sélectionnant le paramètre approprié dans la bannière de cookies ou dans votre navigateur. Vous avez également la possibilité de révoquer votre consentement à tout moment dans la bannière des cookies ou dans les paramètres des cookies. Cela peut, le cas échéant, vous empêcher d'exploiter pleinement toutes les offres. Le bouton suivant vous permettra d'accéder aux paramètres des cookies :

Mesure d’audience avec Google Analytics
Ce site web utilise l’outil Google Analytics, un service de mesure d’audience fourni par la société Google LLC. (« Google »), dans la mesure où vous avez donné votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Google Analytics utilise des « cookies », autrement dit des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Internet (y compris votre adresse IP raccourcie) sont transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis, où celles-ci sont enregistrées pendant la durée de la session. Google utilisera ces informations dans le but d’évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web pour les hébergeurs de ce dernier, et de fournir d’autres services en lien avec l’utilisation du site web et l’utilisation d’Internet. Par ailleurs, Google pourra éventuellement transmettre ces informations à des tiers, aux autorités américaines par exemple, en cas d’obligation légale, ou dans le cas où ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Si vous avez accepté l'utilisation de cookies d'analyse et de suivi et que vous souhaitez vous y opposer ultérieurement, vous pouvez le faire à tout moment dans la bannière des cookies ou dans les paramètres des cookies via notre site web. Vous pouvez également installer un module complémentaire dans votre navigateur. Pour ce faire, vous pouvez suivre le lien ci-dessous, qui vous mènera à la page Google : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Analyse Web avec Matomo
Ce site Web utilise Matomo, dans la mesure où vous avez donné votre consentement pour cela conformément à l’art. 6 al. 1 pointlettre a du RGPD. Matomo utilise des « cookies », autrement dit des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Web. Votre adresse IP est anonymisée automatiquement. Si vous avez donné votre consentement pour l’utilisation de cookies d’analyse et de suivi et que vous souhaitez le révoquer à un moment ultérieur, vous pouvez à tout moment le faire dans la bannière des cookies et/ou dans les réglages des cookies sur notre site Web.

Vous pouvez à tout moment modifier vos réglages concernant les cookies.

DoubleClick
En outre, nous utilisons DoubleClick sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, dans la mesure où vous avez donné votre consentement à l'utilisation de cookies marketing lors de la visite de ce site web. DoubleClick est un produit de Google Inc. qui permet d'adresser aux utilisateurs des publicités Internet ciblées. Le serveur publicitaire charge un cookie dans le navigateur de l'utilisateur et collecte des données sur son comportement. Cela comprend, sans s'y limiter, l'adresse IP, les sites web visités, les recherches par mots clés et d'autres indicateurs du comportement de navigation. Si vous souhaitez vous opposer à l'utilisation de DoubleClick à une date ultérieure, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment dans les paramètres des cookies.

Google Maps
Afin de faciliter vos déplacements, nous vous offrons la possibilité d’utiliser le service Google Maps pour afficher des cartes et créer des itinéraires, dans la mesure où vous avez donné votre consentement (article 6, paragraphe 1, alinéa a, du RGPD). Google Maps est exploité par la société Google LLC, sise 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Ces pages sont identifiées en conséquence. Si vous ouvrez une page sur laquelle GoogleMaps est intégré à notre site web, une connexion aux serveurs de Google sera établie et vos données IP et de navigation seront transmises à Google. Google peut transmettre ces informations à des tiers, à des autorités américaines par exemple, si la loi l'exige ou si ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Pour plus d'informations sur le traitement des données, veuillez consulter les règles de confidentialité de Google à l'adresse https://policies.google.com/privacy?gl=FR&hl=fr [page externe].

Google reCAPTCHA
Dans certains cas, nous utilisons le service reCAPTCHA de la société américaine Google LLC, à condition que vous ayez donné votre accord conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa a, de la DSGVO. L'utilisation de reCAPTCHA a pour but de garantir la sécurité des données lors de la soumission de formulaires. Il s'agit principalement de distinguer si la saisie est effectuée par une personne physique ou abusivement par une machine et un traitement automatisé. Lorsque vous visitez l'un de nos sites web auquel reCAPTCHA est intégré, vos données personnelles, telles que l'adresse IP, la résolution de l'écran et de la fenêtre, la langue du navigateur, le fuseau horaire, les modules complémentaires de navigation installés et d'autres données requises par Google pour reCAPTCHA, sont collectées et transmises à Google. Google peut transmettre ces informations à des tiers, à des autorités américaines par exemple, si la loi l'exige ou si ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialité de Google LLC à l'adresse http://www.google.de/intl/de/privacy [lien externe] ou

Journalisation

»    Référent (page dont le lien vous a renvoyé vers ce site Internet)

»    Termes de recherche (sur des moteurs de recherche en qualité de référent)

»     L’adresse IP qui est analysée pour déterminer le pays d’origine et le fournisseur

»     Navigateur, système d’exploitation, modules complémentaires (plug-ins) installés et résolution d’écran

»     Durée de consultation des pages

Conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point f) du RGPD, nous traitons les données mentionnées sur la base de nos intérêts légitimes, aux fins suivantes :

»     garantie d’un établissement efficace de la connexion au site Internet,

»     garantie d’une utilisation confortable de notre site internet ;

»     analyse de la sécurité et de la stabilité du système (durée de conservation des données concernées : 7 jours), ainsi qu’à

»     d’autre fins administratives.

Nous nous réservons le droit de contrôler ces données ultérieurement, dès lors que nous avons connaissance d’indices concrets présumant une utilisation illicite. Les données sont effacées immédiatement, dès lors que ces dernières ne sont plus nécessaires aux fins prescrites, ou au plus tard, au bout de 24 mois.

Réseaux sociaux

YouTube
À des fins de marketing, des vidéos se trouvent sur notre site Internet. L’exploitant des vidéos est la société YouTube, LLC, sise 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis. Lorsque vous regardez une vidéo YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Dans ce cadre, le serveur YouTube est informé de votre adresse IP ainsi que des pages que vous avez visitées, à condition que vous nous ayez donné votre consentement à la collecte et à la transmission de vos données personnelles conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Cela se produit indépendamment du fait que vous ayez un compte d'utilisateur YouTube ou non. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez également à YouTube d'associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant de votre compte YouTube. YouTube peut transférer les informations traitées à des tiers, à des autorités américaines par exemple, si la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de YouTube. Pour plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la politique de confidentialité (en anglais) de YouTube à l'adresse suivante : https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy [page externe].

LinkedIn
Notre site web est lié au site web de LinkedIn. L'exploitant des pages est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande. Au lieu d'utiliser des modules complémentaires, nous nous contentons de créer des liens vers LinkedIn. Par conséquent, vos données personnelles ne sont pas transmises automatiquement à LinkedIn lorsque vous visitez notre site web. En établissant un lien, LinkedIn ne traite vos données personnelles que lorsque vous cliquez activement sur le bouton LinkedIn. LinkedIn peut transférer les informations traitées à des tiers, à des autorités américaines par exemple, si la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de LinkedIn. Nous n'avons aucune influence sur le type et la portée de vos données personnelles traitées par LinkedIn.

Pour de plus amples informations sur le traitement de vos données, veuillez consulter la politique de confidentialité de LinkedIn (en anglais) à l'adresse suivante : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=fr_FR [page externe].

XING
Ce site web renvoie au site web de XING. L'opérateur des pages est XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hambourg, Allemagne. Au lieu d'utiliser des modules complémentaires, nous nous contentons de créer des liens vers XING. Cela signifie que vos données personnelles ne sont pas transmises automatiquement à XING lorsque vous visitez notre site web. Dans le cas d'un simple lien, XING ne traite vos données personnelles que lorsque vous cliquez activement sur le bouton XING. Toutefois, si vous êtes connecté à votre compte XING lorsque vous visitez notre site web, XING traitera vos données personnelles. Nous n'avons aucune influence sur le type et la portée de vos données personnelles qui sont traitées par XING.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de vos données dans la politique de confidentialité de XING (en allemand) à l'adresse suivante : https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung [page externe].

Transmission des données
En principe, aucune donnée n’est transmise à des tiers, que ce soit à des fins commerciales ou non, sans votre accord expresse à cet effet. Nous transmettons vos données personnelles à des tiers uniquement dans la mesure autorisée par la loi [notamment, par ex. sur la base de l’article 6 du RGPD] et/ou en cas d’obligation légale. Nous avons en partie recours à des prestataires de services à des fins de sous-traitance des données, comme la loi le prévoit. Notre site Internet est donc hébergé et administré par la société Netigo GmbH établie à Düsseldorf. Cependant, nous conservons dans ce cadre l’entière responsabilité concernant le traitement des données.

Nos prestations sont fournies sur site, à l’échelle régionale, selon le lieu de résidence du demandeur et, le cas échéant, à travers nos distributeurs correspondants. À cette fin, les données nécessaires au traitement de la demande de contact sont transmises au distributeur compétent. Selon le lieu de résidence du demandeur, les données peuvent être également transmises à l’étranger (y compris aux États-Unis et dans d’autres États non membres de l’UE / EEE).

Responsabilité quant à nos propres contenus
Les contenus de ces pages ont été créés avec le plus grand soin. Nous déclinons toutefois toute responsabilité concernant l’exactitude, l’intégrité et l’actualité de ces derniers. En tant que prestataire de services, nous sommes légalement responsables de nos propres contenus sur ces sites.

Responsabilité quant aux liens (contenus de fournisseurs externes)
De ces contenus qui nous sont propres doivent être différenciées les références (« liens ») vers des contenus mis à disposition par d’autres fournisseurs. Nous n’avons aucune influence sur les contenus offerts par ces derniers, chaque fournisseur ou exploitant des pages liées étant responsable des contenus de ces pages.

Droits des personnes concernées
Nous vous informons par la présente que, conformément à l’article 15, et suivants) du RGPD, vous disposez, à notre encontre et selon les conditions visées dans cet article, d’un droit d’accès aux données à caractère personnel concernées, d’un droit de rectification, d’un droit de suppression ou d’un droit de limitation du traitement, tout comme d’un droit d’opposition au traitement, ainsi que d’un droit à la portabilité des données. Conformément à l’article 77 du RGPD, vous disposez également d’un droit de déposer réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données, dès lors que vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant est contraire à cette réglementation. Si le traitement repose sur l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ou l’article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD (consentement), vous avez également le droit de révoquer à tout moment un consentement donné, sans que cette révocation n’affecte pour autant la légitimité du traitement réalisé sur la base de ce consentement jusqu’à la révocation de ce dernier.

Modification de nos dispositions relatives à la protection des données
Nous nous réservons le droit d’adapter occasionnellement la présente politique de confidentialité de manière à ce que celle-ci soit toujours conforme aux exigences réglementaires actuelles ou à des fins d’application des modifications de nos prestations dans cette politique (par ex. lors de l’introduction de nouveaux services). La nouvelle politique de confidentialité s’applique alors pour toute nouvelle visite.

Questions
En cas de questions concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez vous adresser directement à notre délégué à la protection des données, qui, avec l’aide de son équipe, reste également à votre entière disposition pour toute demande de renseignements, requête ou réclamation.

Coordonnées du responsable de la protection des données
UIMC DR. VOSSBEIN GmbH & Co KG
Responsable externe de la protection des données
Otto-Hausmann-Ring 113
42115 Wuppertal
Allemagne

https://www.uimc.de

T +49 202 946 7726 200
F +49 202 946 7726 9200
Courrier électronique: datenschutz.martor(at)uimc.de