DECLARATION SUR LA PROTECTION DES DONNEES.

The data and details provided by you are, in parts, subject to the Federal German Data Protection Law (BDSG), the provisions of which are duly observed by us.

MARTOR KG have appointed an external qualified and trustworthy data protection controller towards this end. The UIMC Dr. Voßbein GmbH & Co KG has been commissioned to exercise the relevant external duties.

Collection and Processing of Personal Data

You may, in principle, use our online offers without disclosing your identity. By submitting the information (which you disclose in the contact fields) to us, you are giving your consent to it being used for our own commercial purposes (sending the requested materials/information, processing for advertising and market research purposes), unless you rejected this possibility. You may withdraw your consent with us at any time once it has been given, with future effect. Such withdrawal of consent must be sent, stating your full contact details, either by e-mail to info@martor.de or by fax to +49 212 2508 55.

Data will specifically not be transmitted to third parties, whether for commercial or non-commercial purposes.The following data will be processed at each access to the contents of this internet-offer without disclosure of the identity of the user:  

- Name of file called

- Date and time of fetch

- Transmitted data volume

- IP address

Use of cookies

This web page uses “cookies”. Cookies are text files which are stored on your computer and which help to analyse how you use the website. The cookies on our website do not collect any personal data about you or your use. You may yourself, at any time, delete cookies which have been put in place, by selecting the relevant menu item in your internet browser or by deleting the cookies on your hard drive. For further details, please refer to the help menu of your internet browser. You may also prevent the installation of cookies by selecting the relevant browser settings. This may however partly result in individual areas of the internet page not being able to be used to their full extent.

GoogleMaps

In order to facilitate your visit, we offer you the use of Google Maps to display maps and obtain directions. Google Maps is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. These web pages have been accordingly identified for you.

By using this service, you are giving your consent to the collection, processing and use by Google of data which are thereby collected as well as of data which you supply. You may find the terms of use for Google Maps under http://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html [external web page].

Google Analytics

This web site is used by Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. ("Google"), in that so-called "cookie" text files are installed in your computer system to enable you to perform an analysis of the usage of the web site. The information generated by such cookies in respect of your use of said web site (including your short IP address) is transferred to a Google server in the US for subsequent memory storage. Google will then use said information to evaluate your usage of the web site in order to compile reports covering the web site activities for use by the web site operators so as to come forth with further services in conjunction with web site and internet usage. Google will, furthermore and if necessary, transfer such information to third parties if and when set forth by law or as far as a third party is processing such information on behalf of Google. Google will under no circumstances connect your IP address with other data in possession of Google.

You may object to your personal data being used by Google Analytics by installing a so-called add-on in your browser. You can do so by using the following link which will lead you to the relevant Google web page: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de [external web page].

Liability for our own content

The content of these web pages has been prepared with the utmost care. However, we cannot accept any responsibility with regard to whether the content is accurate, complete or up to date. As service providers, we are responsible, pursuant to s. 7 I of the German Telemedia Act (TMG), for our own web page content, in accordance with general legislation.

Liability for links (content of external providers)

Our own web page content must be distinguished from cross-references (“links”) to web page content maintained by other providers. We have no influence over such content; the relevant provider or operator is always responsible for the content of the web pages we link to.

Questions

In case you have any questions with regard to the use and processing of your personal data, you may approach our data protection controller directly, in response to which he and his team can assist you in respect of requests for information, applications or complaints.

Contact

The Data Protection Controller of MARTOR KG:

Dr. Jörn Voßbein
External Data Protection Controller
Nützenberger Straße 119
42115 Wuppertal

www.UIMC.de
Tel: 0202 - 265 74 – 0
E-Mail: Der-Datenschutzbeauftragte[at]UIMC.de